1. Esistono altre sette sfere del drago!
2. Pan parte per lo spazio aperto
3. Il pianeta dei mercanti
4. Ricercati!
5. La guardia del corpo di Don Kir
6. Il pianeta dei giganti
7. Trunks si sposa!
8. Zounama viene smascherato
9. Qualcun altro cerca le sfere!
10. Lezioni di ballo
11. Pan diventa un pupazzetto
12. Il risveglio di Luud
13. Il misterioso dr. Mieu
14. Il segreto è la sincronia
15. Pan scappa nel deserto
16. La vera identità di Gil
17. Pan alle prese con le macchine mutanti
18. La squadra Sigma è ko
19. Il mutante Lilde
20. Goku contro Mega-Lilde
21. Il piano di Trunks e Gil
22. Baby il nuovo nemico
23. Salvataggio nello spazio
24. Baby vuole l'energia dei Sayan
25. Baby arriva sulla Terra
26. I cambiamenti di Goten
27. L'incontro con Vegeta
28. Goku torna a casa
29. Goku viene sconfitto
30. Il ritorno del dragone
31. Fuga nello spazio-gioco
32. Oob e Majinbu di nuovo insieme
33. Oob una straordinaria potenza
34. Nuova trasformazione per Goku
35. Il Super Sayan di quarto livello
36. La potenza di Baby
37. La soluzione
38. Goku riacquista le forze
39. Vittoria!
40. La decisione di Junior
41. Un nuovo torneo
42. Il ritorno di Goku