1 - Esistono altre sette sfere del drago!
Mentre Goku e Ub si allenano al santuario del Supremo, Pilaf e la sua banda si introducono nel luogo sacro dove sono custodite le 7 sfere ed evocano Shen Long. Nel momento in cui appare il drago, entra nella stanza Goku e dopo un po' di stupore, si rende conto di ciò che accade.Pilaf preso dalla paura desidera che Goku venga trasformato in bambino e così il drago esaudisce il suo desiderio e scompare. Sulla terra intanto Muten corre sempre dietro alle ragazze, mentre Pan si prepara per andare ad un appuntamento con il suo ragazzo.Vicino al posto dell'appuntamento viene rapinata una banca, così Pan corre subito in loro aiuto. Viene aiutata da Goku e quando lo riconoscono Muten e Pan svengono. Tornato a casa, Goku lascia a bocca aperta anche Gohan, mentre Chicchi è in preda ad un attacco isterico. Nel frattempo Goku viene chiamato da re Kaioh che gli spiega che le sfere si sono scomposte in un modo diverso dal solito e si sono perse per tutta la galassia. Se non saranno al loro posto entro un anno la terra esploderà. Così Goku è costretto a partire per ritrovarle.

Home