25 - Baby arriva sulla Terra

Sulla terra la vita scorre tranquilla. Goten ha un appuntamento con la fidanzata; Vegeta si è fatto crescere i baffi. Contemporaneamente Goku ha recuperato un'altra sfera. La scena torna Satan City dove un uomo enorme sta seminando il panico per trovare i Sajian. Accorre in difesa degli abitanti Mr. Satan, ma si accorge che non è un nemico della sua portata. Da quelle parti passano Goten e Haru e lo sconfiggono. Dal corpo a terra esce Baby (che sembra un adolescente) e dice di volersi impossessare dei Sajian.