26 - I cambiamenti di Goten
Goten intraprende il combattimento con Baby, ma non sembra impegnarsi molto (parla perfino al telefono con la sua ragazza). Ad un certo momento si trasforma in Sajian per fare bella impressione ad Haru e lancia un'onda energetica a Baby che ne approfitta per distrarre Goten ed entrare nel suo corpo grazie ad una ferita fatta in precedenza. Riesce ad assorbire tutte le conoscenze dei Sajian e scopre che il combattente più forte sulla terra è Vegeta e corre a cercarlo. Intanto gli altri nella galassia hanno recuperato un'altra sfera. A casa di Chichi irrompe Goten e chiede se Vegeta si trova li. Non c'è, ma in quel momento entrano Videl e Goan, allora decide di accontentarsi di lui e lo attacca. Goan si accorge che qualcosa non va e, per non far male al fratellino, si fa possedere. Si accorge anche Piccolo che qualcosa non quadra, ma viene snobbato da Baby perché il suo obbiettivo finale resta sempre Vegeta.