42 - Il ritorno di Goku
L'episodio inizia con un torneo d'arti marziali e Goku è costretto a partecipare nella sezione dei piccoli perché non riesce a raggiungere l'altezza per essere ammessi alla categoria adulti. Con lui c'è anche Pan e un tipo misterioso di nome Papayaman. Satan dice che il vincitore del torneo sarà il suo successore per comandare la città (solo perché è convinto che sia Pan a vincere). Pan però, immaginandosi come suo nonno, abbandona la gara. Goku viene distratto da Vegeta e lo straniero riesce a buttarlo fuori dal ring. La finale si svolge tra il misterioso personaggio (che sarebbe Ub) e Satan. All'inizio Satan fa il gradasso, ma quando si accorge chi ha davanti a se inizia a tremare come una foglia. Prima che inizi il combattimento la voce di Bu gli chiede di non vincere contro Satan perché è lui l'idolo della terra e le persone rimarrebbero troppo male se lui perdesse. Alla fine fa si che sia lui a vincere e a rimanere l'eroe della terra.

Home